ὀφλισκάνω

ὀφλισκάνω
ὀφλισκάνω (Aeschyl., Hdt. et al.; ins, pap, Just.) w. the rare and late 1 aor. ὤφλησα (Lysias 13, 65 mss. Schwyzer I 709, 746, 752; Hippocr., Ep. 27 ed. Littré; IX p. 426; Ael. Aristid. [s. below]; Just.) to incur liability, become a debtor (w. more focus, compared to ὀφέλλω, on the negative implications of indebtedness) w. acc. incur the charge of, become guilty of a thing (Soph., Oed. R. 512 κακίαν; Eur., Heracl. 985 δειλίαν, Ion 443 ἀνομίαν; Ael. Aristid. 39 p. 732 D.: αἰσχύνην ὀφλῆσαι; Philo, Agr. 93 γέλωτα ὀφ.=be laughed at) συμφέρει ἡμῖν ὀφλῆσαι μεγίστην ἁμαρτίαν ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ μή it is better for us to become guilty of the greatest sin before God, than GPt 11:48.—DELG s.v. ὀφείλω.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • οφλισκάνω — ὀφλισκάνω και κατά το λεξ. Σούδα, ὀφλίσκω και, κατά τον Ησύχ. και τον Φώτ., ὀφλάνω, ενώ αμφβλ. είναι ο τ. όφλῶ, έω (Α) 1. (για άνθρωπο που καταδικάστηκε σε πληρωμή προστίμου) υποχρεώνομαι να πληρώσω, χρωστώ, οφείλω («πλείστην ζημίαν ὀφλισκάνει»,… …   Dictionary of Greek

  • ὀφλισκάνω — become a debtor pres subj act 1st sg ὀφλισκάνω become a debtor pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀφλισκάνετε — ὀφλισκάνω become a debtor pres imperat act 2nd pl ὀφλισκάνω become a debtor pres ind act 2nd pl ὀφλισκάνω become a debtor imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀφλισκάνῃ — ὀφλισκάνω become a debtor pres subj mp 2nd sg ὀφλισκάνω become a debtor pres ind mp 2nd sg ὀφλισκάνω become a debtor pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀφλισκάνει — ὀφλισκάνω become a debtor pres ind mp 2nd sg ὀφλισκάνω become a debtor pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀφλισκάνομεν — ὀφλισκάνω become a debtor pres ind act 1st pl ὀφλισκάνω become a debtor imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀφλισκάνοντι — ὀφλισκάνω become a debtor pres part act masc/neut dat sg ὀφλισκάνω become a debtor pres ind act 3rd pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀφλισκάνουσι — ὀφλισκάνω become a debtor pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὀφλισκάνω become a debtor pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀφλισκάνουσιν — ὀφλισκάνω become a debtor pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὀφλισκάνω become a debtor pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀφλόν — ὀφλισκάνω become a debtor aor part act masc voc sg ὀφλισκάνω become a debtor aor part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀφλόντα — ὀφλισκάνω become a debtor aor part act neut nom/voc/acc pl ὀφλισκάνω become a debtor aor part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”